Politics
Apple Maps adopts 'Lake America' for US users after Trump order
Apple Maps and Google Maps have adopted 'Lake America' for U.S. users following President Trump's executive order renaming Lake Ontario.
By Marisol Vega, Political correspondent · United States · Wednesday, September 2, 2026
Apple Maps and Google Maps have updated their platforms to display 'Lake America' for users in the United States, following an executive order President Donald Trump signed on August 27, 2026, directing that Lake Ontario be renamed in U.S. federal usage, according to CNN, CNBC, Axios, and Fox Business.
Apple confirmed to Reuters, as reported by Fox Business, that U.S. users will see 'Lake America,' Canadian users will continue to see 'Lake Ontario,' and users elsewhere will see both names. Google Maps made the same change for U.S. users on Saturday, August 30, citing updates to the U.S. Geographic Names Information System, which were triggered by the executive order, per Axios and Fox Business. Interior Secretary Doug Burgum told Newsweek the executive order requires the Department of Interior's Board of Geographic Names to update its system, which 'cascades down to all the map providers.' Burgum also told Axios that Trump personally called Apple to request the name change. At the signing, Trump said, per CNBC, 'Canada has been ripping us off for a long time on trade.'
NBC News reported that the executive order does not compel foreign governments, international bodies, or private companies to adopt the new designation. MapQuest stated it would not rename Lake Ontario, per Axios and Newsweek, and subsequently rose to the number-one downloaded navigation app, according to Newsweek.
Canadian Prime Minister Mark Carney stated that the name Lake Ontario 'is more than 400 years old, pre-dating both the Confederation of Canada and the Declaration of Independence of the United States of America,' and said Canada will continue to use the name Lake Ontario, per Time.
A Reuters-Ipsos poll cited by CNN found Americans oppose the renaming 63% to 14%, with Republicans opposing it 43% to 33%. Trump enacted 50% tariffs on roughly $20 billion in Canadian goods; Canada announced retaliatory tariffs of up to 50% on U.S. imports, set to take effect September 8, per CNBC. The same poll found Americans oppose the Canada tariffs nearly 3-to-1, at 57% to 20%.
Apple Maps adopta 'Lake America' para usuarios en EE.UU. tras orden de Trump
Apple Maps y Google Maps han adoptado 'Lake America' para usuarios en EE.UU. luego de que el presidente Trump firmara una orden ejecutiva que renombra el lago Ontario.
Por Marisol Vega, Political correspondent · United States · Wednesday, September 2, 2026
Apple Maps y Google Maps actualizaron sus plataformas para mostrar 'Lake America' a los usuarios en Estados Unidos, tras una orden ejecutiva que el presidente Donald Trump firmó el 27 de agosto de 2026, ordenando que el lago Ontario sea renombrado en el uso federal estadounidense, según CNN, CNBC, Axios y Fox Business.
Apple confirmó a Reuters, según informó Fox Business, que los usuarios en EE.UU. verán 'Lake America,' los usuarios canadienses seguirán viendo 'Lake Ontario,' y los usuarios en otros países verán ambos nombres. Google Maps realizó el mismo cambio para usuarios en EE.UU. el sábado 30 de agosto, citando actualizaciones al Sistema de Información de Nombres Geográficos de EE.UU., que fueron desencadenadas por la orden ejecutiva, según Axios y Fox Business. El secretario del Interior Doug Burgum le dijo a Newsweek que la orden ejecutiva obliga a la Junta de Nombres Geográficos del Departamento del Interior a actualizar su sistema, lo que 'se extiende a todos los proveedores de mapas.' Burgum también le dijo a Axios que Trump llamó personalmente a Apple para solicitar el cambio de nombre. En la firma, Trump dijo, según CNBC, 'Canadá nos ha estado esquilmando en comercio desde hace mucho tiempo.'
NBC News informó que la orden ejecutiva no obliga a gobiernos extranjeros, organismos internacionales ni empresas privadas a adoptar la nueva denominación. MapQuest declaró que no renombraría el lago Ontario, según Axios y Newsweek, y posteriormente ascendió al primer lugar entre las aplicaciones de navegación más descargadas, de acuerdo con Newsweek.
El primer ministro canadiense Mark Carney declaró que el nombre lago Ontario 'tiene más de 400 años de antigüedad, anterior tanto a la Confederación de Canadá como a la Declaración de Independencia de los Estados Unidos de América,' y dijo que Canadá continuará usando el nombre lago Ontario, según Time.
Una encuesta de Reuters-Ipsos citada por CNN encontró que los estadounidenses se oponen al cambio de nombre 63% a 14%, con los republicanos oponiéndose 43% a 33%. Trump impuso aranceles del 50% sobre aproximadamente $20 mil millones en productos canadienses; Canadá anunció aranceles de represalia de hasta 50% sobre importaciones estadounidenses, que entrarán en vigor el 8 de septiembre, según CNBC. La misma encuesta encontró que los estadounidenses se oponen a los aranceles sobre Canadá en una proporción de casi 3 a 1, con 57% a 20%.